Archive for the 'i lake Shopping' Category
Avete voglia di un pomeriggio in bici sul lago di Como? Vorreste ma non vi sentite in forma?
Ecco un’ottima soluzione proposta dal nostro amico Emanuele. Ci segnala un percorso ciclistico semplice ma al tempo stesso molto gradevole. Scendete a Colico in treno e percorrete circa 30 km, aiutati dalla discesa, fino ad Abbadia Lariana dove potrete risalire sul treno (guarda il percorso). La strada provinciale SP72, in quel tratto, è poco battuta dal traffico automobilistico che preferisce la super strada. Il lago alla vostra destra vi cullerà fino all’arrivo e durante il tragitto scoprirete bellezze impagabili. Un esempio? Il castello di Corenno Plinio.
Grazie Ema per la dritta ma soprattutto per averci fatto scoprire un nuovo utilizzo della mini-bag i lake Como.
Would you like to spend an afternoon riding on the lake Como? You’d like but you don’t feel conditioned? Here a solution given by our friend Emanuele. He suggests an easy bike ride but really agreeable at the same time. Take the train to Colico and ride downhill for 30 km till Abbadia Lariana where you’ll can get the train again (discover the road). The road (SP72) is not busy because the cars prefer the “super strada”. The Lake Como on your right will cradle you till the arrival and during the cover you’ll find several important beauties. An example? The Corenno Plinio castel. Thanx to Emanuele for his suggestion and for the new inspiration about the use of the i lake Como mini-bag.
“E’ come droga il profumo del lago d’estate, perché amplifica le sensazioni, le attese, oppure i ricordi. Se sei giovane, ti infonde fiducia nell’avvenire, invitandoti a guardarlo con coraggio. Se non lo sei più, ti fa indulgere al ricordo felice, ti illude di ritrovare il passo della gioventù, la canzone che avevi tanto amato, il profilo di una vecchia morosa e via di questo passo”, parla così il giornalista e scrittore Andrea Vitali del suo lago, quel lago di Como che lo ha visto nascere e di cui sempre si porta dietro l’odore. E il sapore. E che del suo mestiere di scrivere confessa. “Sin da giovane ho avvertito la necessità di scrivere, di usare la scrittura come mezzo di comunicazione con gli altri”. Scrivere. Una passione solitaria, che anticipa il futuro, rende presente il passato, realtà il sogno, pulsante l’immaginazione.
E’ proprio ambientato a Bellano, un paesino sulle sponde del lago di Como, l’ultimo romanzo di Andrea Vitali dal titolo “Almeno il cappello” che narra le vicende di Evelindo Nasazzi, delle sue ubriacature per dimenticare che non fa più parte dell’organico della fanfara del paese, della sua brontolona sposa Noemi, delle avventure della banda orfana di bombardino e della sua gloriosa rinascita
“The scent of the lake in summer is like a drug, because it enhances sensations and memories. if you’re young it gives you hope for the future, inviting you to look at the lake with pride. If you’re not young anymore, it takes you to happy memory, it gives you the illusion to gain the young pace back, the song you always loved, the profile of an old lover and so on”. These are the words thet Andrea Vitali, journalist and writer, uses to describe his Lake, that Lake Como that saw his birth and that Lake that brings always his scent back to him. And the flavour. “Since when i was young i felt the urge to write to communicate with others”. Writing. A lonely passion that anticipate the future, can make the past as the present time, can make the dreams real, pulsing imagination.
And the last book of Andrea Vitali “Almeno il cappello” is set in Bellano, a small town on the lake Como shores, a book that tells about the stories of Evelindo Nasazzi, about his hangovers to forget he’s not a member of the music band anymore, about his mumbling wife Noemi and about the adventures of this music band.
Bellagio celebrates its patron saint. During the week of the 27th and 28th of June the Festival of San Giovanni will have its 29th birthday. The events the most expected are the “Lucie” (traditional boats) race fixed for the saturday afternoon and the fireworks show, commemoration of the Battle of Comacina (24th of June 1169) between Comacini and Federico Barbarossa, scheduled for sunday night. Greedies will find, during the whole week end, traditional delicatessen to be discovered. Musical and dancing entertainment during saturday night.
ShopinComo si veste da sera.
Tutti i giovedi sera del mese di Giugno 120 negozi rimarranno aperti fino a tardi in tutto il centro città.
Le quattro serate chiamate “ShopinComo sotto le stelle”, organizzate da UPCTS-Confcommercio Como, Amministrazione Comunale, Camera di Commercio e Centro Volta, daranno la possibilità ai cittadini e turisti di scoprire la città di Como anche di notte.
Ma non solo, ci saranno anche proiezione in alcune vie del centro dei corti realizzati dalla scuola di cinema DREAMERS di Como, un trenino navetta che collegherà Piazza San Rocco a Piazza Cavour, passando per le vie del centro storico e la completa gratuità, dalle 20 alle 24, dell’autosilo di Via Auguadri.
You are currently browsing the archives for the i lake Shopping category.
